how would you
Wie würdest du diesen Satz auf französisch formulieren?
How would you phrase this sentence in French?
Wie würdest du gerne gerufen werden?
What would you like to be called?
Wie würdest du reagieren, wenn dir dein Mann so etwas sagen würde?
How would you react if your husband said something like that to you?
Wie würdest du Tom mit einem Wort beschreiben?
How would you describe Tom in one word?
Wie würdest du diesen Satz übersetzen, Tom?
How would you translate this sentence, Tom?
Wenn er der Mörder von Mad-Eye wäre, wie würdest du das dann sehen?
If he were Mad-Eye's killer, how would you see that?
— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
Wie würdest du jemandem einen gestohlenen Kuss zurückgeben?
How would you return a stolen kiss?
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)
Wenn du Zhou Yu wärst, wie würdest du dann gegen uns Krieg führen?
If you were Zhou Yu, how would you wage war against us?
— Red Cliff (2008)
Wie würdest du die beiden vergleichen?
How would you compare the two?