teuren

Ich kann es mir nicht leisten, in so einem teuren Laden einzukaufen.

I can’t afford to shop at such an expensive store.

Wann hast du das letztemal in einem teuren Restaurant gegessen?

When was the last time you ate at an expensive restaurant?

Ich fühlte mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz.

I felt out of place in the expensive restaurant.

Tom hat sich einen teuren Sportwagen gekauft.

Tom bought an expensive sports car.

Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.

I can't afford to eat at such an expensive restaurant.

Wie könnte ich ihr je untreu sein, meiner teuren Dona Julia?

How could I ever be unfaithful to her, my dear Dona Julia?

— Don Juan DeMarco (1994)

Tom trug einen teuren Anzug.

Tom wore an expensive suit.

Ich kann mir keinen teuren Wagen leisten.

I can't afford an expensive car.

Bei all den teuren Wagen erwartet man bessere Schlösser.

With all these expensive cars, you'd expect better locks.

— Drive (2011)

Sie brauchen teuren Fisch?

Do you need expensive fish?

— Die Teuflischen (1955)