sit, am sitting
Nein, so wahr ich hier sitze, ein Krokodil ist eine Kartoffel.
No, as sure as I'm sitting here, a crocodile is a potato.
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)
Um zu sehen, wie ich gehe, sitze, singe und lache.
To see how I walk, sit, sing, and laugh.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Ich kann es gar nicht glauben, dass ich neben Maria sitze!
I can’t believe I’m sitting next to Maria!
Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold.
Wenn ich hinter Leo sitze, muss ich ihm die ganze Zeit helfen.
If I sit behind Leo, I have to help him the whole time.
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)
Ob ich hinter Gitter sitze oder nicht, ändert gar nichts.
Whether I'm behind bars or not makes absolutely no difference.
— American Gangster (2007)
Tom sagte, er sitze lieber auf dem Boden.
Tom said he prefers sitting on the floor.
Ich bin am Ende, sitze auf der Straße.
I’m at the end of my rope, sitting out on the street.
— Taxi (1998)
Mir wird langweilig, wenn ich zu Hause sitze.
I get bored when I sit at home.