deswegen habe ich

that's why I...

→ deswegen

phrase Rare #25,312

that's why I... Used to introduce a consequence or reason for something previously mentioned. Deswegen means “that's why” or “therefore,” and it causes the verb to come before the subject: habe ich.

GE: Ich war krank, deswegen habe ich nicht gearbeitet.

EN: I was sick, that's why I didn't work.

Deswegen habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen solltest.

That’s why I told you that you shouldn’t go alone.

Deswegen habe ich auch Sie gefragt.

That's why I asked you too.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Deswegen habe ich gelogen.

That's why I lied.

Tom hat heute Geburtstag; deswegen habe ich einen Kuchen gebacken.

Tom's birthday is today, so I baked a cake.

Deswegen habe ich dich jede Minute gehasst.

That's why I hated you every minute.

— Gefahr und Begierde (2007)

Deswegen habe ich Fahrer Kim angerufen, damit er früher kommt.

That's why I called driver Kim to come earlier.

— Parasite (2019)

Deswegen habe ich es nicht genommen.

That’s why I didn’t take it.

Mir hat keiner geholfen; deswegen habe ich aufgegeben.

Nobody helped me, so I gave up.

Deswegen habe ich auch diesen Job gekriegt.

That's why I got this job.

— Picknick (1955)

Deswegen habe ich gestern gefehlt in der Schule.

That's why I was absent from school yesterday.