Yap.Town

zustande

successfully, to completion, as a result, as a consequence

t͡s u ˈʃ t a n d ə
zu Infinitive marker + stand state, level + e dative singular
adverb Rare #36,652
successfully, to completion Usually used in the expressions „zustande kommen“ (to happen, come about) and „etwas zustande bringen“ (to accomplish something).
GE: Wir haben das Projekt gemeinsam zustande gebracht.
EN: We successfully completed the project together.
as a result, as a consequence In „zustande kommen,“ it can describe how something came about.
GE: Wie ist dieser Plan zustande gekommen?
EN: How did this plan come about?

Sie scheinen es nie zu schaffen, etwas zustande zu bringen.

They never seem to get anything done.

Ihr scheint es nie zu schaffen, etwas zustande zu bringen.

You never seem to be able to get anything done.

Ich frage mich, wie das zustande kam.

I wonder how this came about.

Ein Coup, den keiner zustande gebracht hätte.

A coup that no one else could have pulled off.

— John Wick (2014)

Ich brachte ein Lächeln zustande und nickte.

I managed a smile and nodded.

Sieben Kinder sind so zustande gekommen.

Seven children were conceived this way.

— Der Leopard (1963)