in love with me
Maria hat gesagt, daß sie in mich verliebt ist.
Maria said she was in love with me.
Er ist ein Kollege, der sich in mich verliebt hat.
He is a colleague who has fallen in love with me.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Jetzt ist Nikita in mich verliebt.
Now Nikita is in love with me.
— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)
Sie wussten doch alles über Rebecca, sogar dass sie in mich verliebt war.
They knew everything about Rebecca, even that she was in love with me.
— Rebecca (1940)
Sie war in mich verliebt, ich jedoch nicht in sie.
She was in love with me, but I wasn't in love with her.
Ich kann nicht glauben, dass du wirklich in mich verliebt bist.
I can’t believe you’re really in love with me.
Viktor ist auch in mich verliebt und passt umso mehr auf Anders auf.
Viktor is also in love with me and is therefore taking even better care of Anders.
— Wilde Erdbeeren (1957)
Tom ist nicht in mich verliebt.
Tom is not in love with me.
Schauen Sie, Sie haben sich ziemlich in mich verliebt!
Look, you've pretty much fallen in love with me!
— Das Leben ist schön (1997)