ich schenke

Ich schenke Tom dieses Jahr nichts zum Geburtstag.

I'm not giving Tom anything for his birthday this year.

Ich schenke ihn euch!

I'm giving it to you as a gift!

— Lohn der Angst (1953)

Ich schenke euch einen Pepelaz.

I'm giving you guys a Pepelaz as a gift.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ich schenke sie dir für ein Kleid.

I’ll give them to you in exchange for a dress.

— Rote Laterne (1991)

Ist ja gut, ich schenke sie dir.

All right, all right, I'll give it to you.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ich schenke Tom diesen Hut.

I’m giving Tom this hat as a gift.

Ich schenke ihn Dieter, der Junge freut sich.

I'm giving it to Dieter; the boy is happy.

— Pappa ante Portas (1991)

Ich schenke sie Ihnen.

I'll give it to you as a gift.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Sag mir, wo mein Geld ist und ich schenke euch das Leben.

Tell me where my money is, and I’ll spare your lives.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Ich schenke Ihnen und Vanessa Leben.

I give you and Vanessa life.

— Juno (2007)