fallen down, fallen off
Lance ist im Wohnzimmer runtergefallen!
Lance fell down in the living room!
— Catch Me If You Can (2002)
Ich dachte, mir wäre etwas runtergefallen.
I thought I had dropped something.
Merkwürdig, die Flasche ist von alleine runtergefallen.
Strange, the bottle fell down by itself.
— Die Besucher (1993)
Deine Zigaretten sind runtergefallen.
Your cigarettes fell on the floor.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Mir ist mein Füller runtergefallen.
I dropped my fountain pen.