while dancing
Rosie Hüttinger beim Tanzen.
Rosie Hüttinger dancing.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Beim Tanzen haben sie sich ineinander verliebt.
They fell in love while dancing.
Bis wir alle im gleichen Rhythmus sind, wie beim Tanzen, Mona.
Until we're all in sync, like when we dance, Mona.
— Die Welle (2008)
Tom trat Maria beim Tanzen immer wieder auf die Füße.
Tom kept stepping on Maria’s feet while they were dancing.
Sie verletzte sich beim Tanzen.
She injured herself while dancing.
Beim Tanzen lassen wir den Körper sich entfalten.
When we dance, we let our bodies unfold.
— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)
Tritt beim Tanzen nicht jedem auf die Füße!
Don’t step on everyone’s feet while dancing!