der Bursche

Tornike ist ein zäher Bursche, keine Angst.

Tornike is a tough guy, don't worry.

— Die Reue (1987)

Ist ein zäher Bursche.

He's a tough guy.

— The Age of Shadows (2016)

Aber so ein anständiger Bursche wie du muss bei so einem scharfen Hund landen.

But a decent fellow like you has to end up with such a fierce dog.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Du bist der Bursche, der beim Meister war.

You're the lad who was with the master.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Hey, dieser Bursche ist doch Amerikaner?

Hey, isn't this guy American?

— Porco Rosso (1992)

Er ist ein zäher Bursche.

He's a tough guy.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Dieser Joe ist ein cleverer Bursche.

This Joe is a clever fellow.

— State and Main (2000)

Der Bursche ist harmlos, wir beschäftigen ihn ab und zu.

The boy is harmless; we employ him from time to time.

— Rebecca (1940)

Dieser Bursche ist nicht tot.

This guy is not dead.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Sie sind ein harter Bursche.

You’re a tough guy.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)