Yap.Town

bedauert

regrets, is sorry about

→ bedauern
be to act on or affect + dauer to last, to take (time) + t 2nd-person plural imperative/present, 3rd-person singular present, or past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #19,987
regrets, is sorry about
GE: Sie bedauert den Fehler.
EN: She regrets the mistake.
Conjugation of bedauern
Past
bedauert
Indicative present
SingularPlural
First bedaure bedauern
Second — bedauert
Third bedauert bedauern
Imperative
SingularPlural
Second bedaure bedauert

Ich habe es eben noch bedauert, dass niemand meiner Freunde in Monte ist.

I was just lamenting the fact that none of my friends are in Monte.

— Rebecca (1940)

Ich habe die Entscheidungen nie bedauert, die ich getroffen habe.

I have never regretted the decisions I have made.

Ja, aber sie bedauert weder sich selbst noch irgendwas anderes.

Yes, but she feels no pity for herself or anything else.

— Lars und die Frauen (2007)

Ich habe sehr bedauert, dass ich ihnen so viel Schwierigkeiten bereitet hatte.

I was very sorry that I had caused them so much trouble.

Herr Ferrand bedauert sehr.

Mr. Ferrand is very sorry.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Tom bedauert es.

Tom regrets it.

Sie bedauert es.

She regrets it.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Wer am meisten liebt, bedauert auch am meisten.

Those who love the most also regret the most.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Niemand bedauert das mehr als ich.

No one regrets it more than I do.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Tom bedauert es, unhöflich zu Mary gewesen zu sein.

Tom regrets being rude to Mary.

Nun bedauert er das wohl, weil er über Swenigorod weiß.

Now he probably regrets it, because he knows about Zvenigorod.

— Andrej Rubljow (1966)

Er hatte Maurizio schrecklich bedauert.

He felt terribly sorry for Maurizio.

Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestand.

She regrets that she failed the exam.

Tom bedauert bereits, was er getan hat.

Tom already regrets what he did.

Tom sagt, dass er es bedauert, das getan zu haben.

Tom says he regrets doing that.