bedauern

Wir bedauern seinen Tod.

We regret his death.

Ich bin ebenfalls zu bedauern.

I, too, am to be pitied.

— Pinocchio (2019)

Und was ist da unten, was Sie bedauern?

And what is down there that you regret?

— Inception (2010)

Bedauern Sie nicht.

Don't be sorry.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Wir bedauern es, dass wir Ihnen nicht helfen konnten.

We regret that we were unable to help you.

Bedauern Sie das?

Do you regret that?

— Rushmore (1998)

Wir bedauern, Ihnen das mitteilen zu müssen, aber Tom hat es nicht geschafft.

We regret to inform you, but Tom didn’t make it.

Bedauern Sie nichts, weinen Sie nichts nach!

Don't regret anything, don't cry over anything!

— Achteinhalb (1963)

Er wird es früher oder später bedauern.

He will regret it sooner or later.

Wir bedauern es, Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Bewerbung abgelehnt wurde.

We regret to inform you that your application has been rejected.