un vase

a vase

→ un
phrase Rare #23,659
a vase A container for flowers or decorative plants.
FR: J’ai acheté un vase pour les fleurs.
EN: I bought a vase for the flowers.

Je vais chercher un vase.

I'll get a vase.

— Parle avec elle (2002)

Je l'ai vu avec un vase de fleurs.

I saw him with a vase of flowers.

— Amarcord (1973)

Il y a trois fleurs dans un vase.

There are three flowers in a vase.

Il me faut un vase pour y mettre ces fleurs.

I need a vase to put these flowers in.

Au milieu de la table se tenait un vase de roses.

In the middle of the table stood a vase of roses.

Il y a un vase sur la table.

There is a vase on the table.

Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.

He tried to piece together the fragments of a broken vase.

Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.

A child is not a vessel to be filled, but a fire to be lit.

D'abord, achète un vase, et après les fleurs.

First, buy a vase, and then the flowers.

Je vais les mettre dans un vase.

I'm going to put them in a vase.

Tom a façonné l'argile et en a fait un vase.

Tom shaped the clay and made a vase out of it.

Pourquoi pas des bijoux ou un vase?

Why not jewelry or a vase?

— Paddington 2 (2017)

C'était un vase que mon fils a cassé la nuit dernière.

It was a vase that my son broke last night.

J'ai cassé un vase.

I broke a vase.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Un vase cassé.

A broken vase.

— Reconnu coupable (2026)