l'argile

Tom a façonné l'argile et en a fait un vase.

Tom shaped the clay and made a vase out of it.

Son corps est-il fait de métal ou d'argile ?

Is his body made of metal or clay?

— Le Château dans le ciel (1986)

Il vous faut toucher le pigeon d'argile.

You need to hit the clay pigeon.

Il a façonné un bol avec l'argile.

He shaped a bowl out of clay.

Ça a la couleur de l'argile mais c'en est pas.

It's the color of clay, but it isn't clay.

— Manon des sources (1986)

Il a façonné un élégant pot en argile.

He shaped an elegant clay pot.

Il confectionna une petite statue à base d'argile molle.

He fashioned a small statue out of soft clay.

Les États-Unis sont un colosse aux pieds d’argile.

The United States is a colossus with feet of clay.