le tyran

Toutes les cours de récréation ont leur tyran.

Every playground has its bully.

Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.

Capable and informed citizens are the bane of any tyrant.

Un vrai tyran !

A real tyrant!

— Souvenirs de Marnie (2014)

Si nous nous rendons à Cao Cao alors nous aiderons un tyran.

If we go to Cao Cao, then we will be helping a tyrant.

— Les 3 Royaumes (2008)

Aujourd'hui un enfant roi, demain un tyran.

A spoiled child today, a tyrant tomorrow.

Le temps est un tyran.

Time is a tyrant.

Un vrai tyran.

A true tyrant.

— Léviathan (2014)

Je savais que Tom n'était pas un tyran.

I knew that Tom wasn't a tyrant.