Yap.Town

tu es sûre

are you sure

→ tu
phrase Common #3,300
are you sure Used when speaking to a woman; the masculine form is « tu es sûr ».
FR: Tu es sûre qu'il viendra demain ?
EN: Are you sure he'll come tomorrow?

Tu es sûre, ça va ?

Are you sure, it's okay?

— Les Affranchis (1990)

Ça va, tu es sûre ?

Are you sure you're okay?

Tu es sûre de savoir ce que tu fais ?

Are you sure you know what you're doing?

Tu es sûre de lui ?

Are you sure about him?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ça lui appartient encore, tu es sûre ?

It still belongs to him, are you sure?

Tu es sûre de ça ?

Are you sure about that?

— Drive (2011)

Tu es sûre de ce que tu dis ?

Are you sure about what you're saying?

Tu es sûre de vouloir le faire ?

Are you sure you want to do it?

Tu es sûre ?

Are you sure?

— Wicked (2024)

Tu es sûre d'avoir besoin d'une femme de ménage ?

Are you sure you need a housekeeper?

— La Femme de ménage (2025)

Tu es sûre de toi ?

Are you sure about that?

— Pour l'éternité (2025)

Lydia, tu es sûre de ta décision pour Sebastian ?

Lydia, are you sure about your decision regarding Sebastian?

— Tár (2022)

Tu es sûre de ne pas vouloir venir ?

Are you sure you don't want to come?

Tu es sûre d’être humaine ?

Are you sure you're human?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tu es sûre de ce que tu fais ?

Are you sure about what you're doing?

Tu es sûre de vouloir vendre la maison ?

Are you sure you want to sell the house?

— La Femme de ménage (2025)

Tu es sûre d'être prête ?

Are you sure you're ready?

Tu es sûre de vouloir aller jusqu'au bout ?

Are you sure you want to go all the way?

Tu es sûre de pouvoir tout porter ?

Are you sure you can wear everything?

— Roma (2018)

Tu es sûre qu'il n'a pas appelé ?

Are you sure he didn't call?

Ça ne te dérange pas d'emmener Corey, tu es sûre ?

You don't mind taking Corey, are you sure?

— Le Tao de Steve (2000)

Tu es sûre de ce type ?

Are you sure about this guy?

— Akira (1988)

Tu es sûre de ça, n'est-ce pas ?

You're sure about that, aren't you?

Tu es sûre d'être venue seule ?

Are you sure you came alone?

— Assassination (2015)

Tu es sûre de vouloir faire ça ?

Are you sure you want to do that?