Yap.Town

d'être venue

for coming

→ de
phrase Rare #36,612
for coming Used to thank or acknowledge a woman for coming; venue is the feminine form of venu, “come.”
FR: Merci d'être venue à la fête.
EN: Thank you for coming to the party.

Comme c'est gentil d'être venue.

How kind of you to come.

— Mon voisin Totoro (1988)

J'aimerais vous remercier d'être venue aujourd'hui.

I’d like to thank you for coming today.

Je suis vraiment contente d'être venue.

I'm really glad I came.

Tu es sûre d'être venue seule ?

Are you sure you came alone?

— Assassination (2015)

C'est gentil d'être venue.

It's nice of you to come.

— Épouses et Concubines (1991)

Je vous remercie d'être venue.

Thank you for coming.

Merci encore d'être venue.

Thank you again for coming.

Merci beaucoup d'être venue.

Thank you very much for coming.

— Assurance sur la mort (1944)

Merci beaucoup d'être venue je sais combien tu es occupée.

Thanks so much for coming. I know how busy you are.

— Mulholland Drive (2001)