ces gars

these guys

→ ce
phrase Rare #26,049
these guys Gars is an informal word for guys or men.
FR: Ces gars sont très sympas.
EN: These guys are really nice.

Parce que ce que ces gars veulent, ce sont des votes, Valmir.

Because what these guys want is votes, Valmir.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Bon, ces gars n'étaient pas des diplômés de Harvard.

Well, those guys weren't Harvard graduates.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Aidons ces gars.

Let's help these guys.

Ces gars sont vraiment désespérés.

These guys are really desperate.

— La Guerre des étoiles (1977)

J'ai juste besoin de cinq minutes de plaisir avec ces gars avant qu'on y aille.

I just need five minutes of fun with these guys before we head out.

— Running Man (2025)

Grâce à ces gars.

Thanks to these guys.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Mais ces gars sont vraiment malins.

But these guys are really clever.

— Mourir pour survivre (2018)

Ces gars.

These guys.

— Infernal Affairs (2002)

T'es un de ces gars ?

Are you one of those guys?

— Juno (2007)

S'ils sont pas morts, la plupart de ces gars ont quitté la favela.

If they’re not dead, most of those guys have left the favela.

— La Cité des hommes (2007)

Par 'ces gars' vous voulez dire mes clients ?

By 'these guys' do you mean my clients?

On donne une chance à ces gars de la Cité.

We're giving these guys from the projects a chance.

— La Cité de Dieu (2002)

Ces gars sont-ils tes amis ?

Are these guys your friends?

Qui sont ces gars ?

Who are these guys?

Rassemble ces gars là-bas.

Gather those guys over there.

— Memories of Murder (2003)

Mais la vérité c'est que ces gars sont des mauviettes.

But the truth is, those guys are wimps.

— Akira (1988)