le Mal

Il rassemble le Mal vers lui.

He gathers evil towards himself.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Et l'arme devrait neutraliser le Mal.

And the weapon should neutralize Evil.

— Le Cinquième Élément (1997)

Mais il a eu un sursaut avant de sombrer dans le Mal.

But he recoiled before plunging into evil.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Le Mal est en ces lieux !

Evil is in these places!

— The Witch (2016)

L'Anneau alla à Isildur qui eut l'unique occasion de détruire le Mal à jamais.

The Ring went to Isildur, who had the one opportunity to destroy Evil forever.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

D'autres forces sont à l'œuvre, autres que le Mal.

Other forces are at work, forces other than Evil.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Le Mal gronde en Mordor.

Evil is brewing in Mordor.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Dans trois cents ans, lorsque le Mal reviendra, nous reviendrons aussi.

In three hundred years, when Evil returns, we will return too.

— Le Cinquième Élément (1997)

Là, le Mal, et là, une arme contre le Mal.

There’s evil, and there’s a weapon against evil.

— Le Cinquième Élément (1997)

Le Mal absolu.

Absolute evil.

— Le Cinquième Élément (1997)