to capsize, to overturn, to make someone swoon
Si vous ne dormez pas, essayez de ne pas nous faire chavirer.
If you’re not going to sleep, try not to make us capsize.
Il nous aurait fait chavirer.
He would have made us capsize.
On va chavirer !
We're going to capsize!
— Le Loup de Wall Street (2013)
J'ai vu le bateau chavirer et sombrer.
I saw the boat capsize and sink.
— Rebecca (1940)
Ces canots peuvent chavirer.
These boats can capsize.
— Titanic (1997)
Tu vas nous faire chavirer.
You're going to sweep us off our feet.
— Pour l'éternité (2025)