Yap.Town

la niche

doghouse, kennel, niche, recess, alcove

n i ʃ
noun · feminine Rare #27,698
doghouse, kennel For a dog.
FR: Le chien dort dans sa niche.
EN: The dog sleeps in its kennel.
niche, recess, alcove
FR: Il y a une petite niche dans le mur.
EN: There is a small niche in the wall.
niche A specialized segment of a market.
FR: Cette entreprise vise une niche du marché.
EN: This company targets a niche in the market.

J'étais celui qui a construit cette niche.

I was the one who built this doghouse.

J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.

I borrowed my father’s hammer to build a doghouse.

Combien de temps a-t-il fallu à Tom pour construire la niche ?

How long did it take Tom to build the doghouse?

Tom a construit à son chien une niche.

Tom built his dog a doghouse.

C'est la niche que j'ai faite moi-même.

This is the doghouse I made myself.

Notre chien est dans sa niche.

Our dog is in his kennel.

J'ai construit moi-même cette niche.

I built this doghouse myself.

Mon chien va dans sa niche.

My dog goes in his kennel.

La niche se trouve dehors.

The niche is outside.

C'est un marché de niche.

It's a niche market.

Elles ont elles-mêmes construit cette niche.

They built this niche themselves.

Comme on dit dans ton milieu, va voir dans ta niche si j'y suis !

As they say in your line of work, go check your niche and see if I’m there!

— Le Bras de diamant (1969)

Il y a une niche dans la cour.

There is a doghouse in the yard.

J'ai moi-même construit cette niche.

I built this doghouse myself.

Mon père m'a aidé à peindre la niche.

My father helped me paint the doghouse.

Sounds similar to

riche ʁ i ʃ riches ʁ i ʃ fiche f i ʃ nique n i k miche m i ʃ