neutre

Toujours en terrain neutre.

Still on neutral ground.

— Les Invasions barbares (2003)

Aussi neutre.

Also neutral.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Strauss a clairement indiqué qu’il était neutre.

Strauss clearly indicated that he was neutral.

— Oppenheimer (2023)

Vu les événements, vous comprendrez que je préfère une région neutre.

Given what’s happened, you’ll understand that I’d prefer a neutral region.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Le dîner est neutre.

Dinner is neutral.

— Jojo Rabbit (2019)

Les nazis arrivent en chars et occupent un pays neutre.

The Nazis arrive in tanks and occupy a neutral country.

— Nuremberg (2025)

Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.

The trade treaty must provide a neutral ground on which to compete.

Propulseurs point neutre.

Neutral point thrusters.

— Star Trek, le film (1979)

Point neutre.

Neutral point.

— Star Trek, le film (1979)

Le pays est resté neutre pendant la Seconde Guerre mondiale.

The country remained neutral during World War II.