one of us, one of ours
Vous êtes des nôtres.
You are one of us.
Tu es l'un des nôtres, n'est-ce pas ?
You're one of us, aren't you?
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
En l'espace d'un an, six des nôtres sont morts.
Over the course of a year, six of our own have died.
— Infernal Affairs (2002)
Des nôtres ?
One of ours?
Depuis quand êtes-vous des nôtres ?
How long have you been one of us?
— Le Conformiste (1971)
Tu es l'un des nôtres maintenant.
You’re one of us now.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
De temps à autre, ta sœur demande aux nôtres de lui enseigner quelque chose.
From time to time, your sister asks ours to teach her something.