m'y rendre

go there

→ me

phrase Uncommon #10,049

go there A form of « se rendre » meaning to go to a place; « y » means “there” or refers to a previously mentioned place.

FR: Je vais m'y rendre demain matin.

EN: I'm going there tomorrow morning.

Puis-je m'y rendre ?

Can I go there?

Je préfère m'y rendre seule.

I prefer to go there alone.

J'aimerais beaucoup m'y rendre.

I would really like to go there.

Je ne peux pas m'y rendre.

I can't go there.

— Day Watch (2006)

Je veux m'y rendre une fois encore.

I want to go there one more time.

Je n'aurais pas dû m'y rendre.

I shouldn't have gone there.

J'adorerais m'y rendre, un jour.

I’d love to go there someday.

J'évite de m'y rendre tard le soir.

I avoid going there late at night.

Je peux m'y rendre la semaine prochaine.

I can go there next week.

J'ai dû m'y rendre moi-même.

I had to go there myself.

Je ne veux pas vraiment m'y rendre seul.

I don't really want to go there alone.

Je me suis décidé à m'y rendre.

I decided to go there.

Savez-vous comment je peux m'y rendre ?

Do you know how I can get there?

Je me décidai à m'y rendre.

I decided to go there.

Je dois m'y rendre seul.

I have to go there alone.

Je pensais que je préférerais m'y rendre seul.

I thought I would prefer to go there alone.

Je n'avais pas le cœur à m'y rendre.

I didn't feel up to going there.

Je ne peux m'y rendre seule.

I can't go there alone.

Je n'avais aucune intention de m'y rendre par mes propres moyens.

I had no intention of going there on my own.

Je suis occupé, alors je ne peux pas m'y rendre.

I'm busy, so I can't go there.

Je préfère m'y rendre seul.

I prefer to go there alone.

Je voulais m'y rendre.

I wanted to go there.

Sais-tu comment je peux m'y rendre ?

Do you know how I can get there?

Je ne sais pas comment m'y rendre.

I don’t know how to get there.

Je dois m'y rendre seule.

I have to go there alone.

J'ai songé à ne pas m'y rendre.

I considered not going there.

Je n'aurais pas dû m'y rendre seul.

I shouldn't have gone there alone.

J'aurais pu m'y rendre la semaine dernière.

I could have gone there last week.

Pensez-vous que je devrais m'y rendre par mes propres moyens ?

Do you think I should get there on my own?

J'ai peur de m'y rendre.

I'm afraid to go there.

Je resterais chez moi plutôt que de m'y rendre seul.

I’d stay home rather than go there alone.

Je n'avais aucune intention de m'y rendre seule.

I had no intention of going there alone.