le costume

suit

→ le

phrase Uncommon #19,308

suit Usually refers to a suit of clothes; in other contexts, it can mean a costume or outfit.

FR: Je crois que le costume est trop étroit.

EN: I think the suit is too tight.

Ta tante t'adore car elle t'a donné le costume de l'ivrogne.

Your aunt adores you because she gave you the drunkard costume.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Et le costume ?

And the suit?

— Les Diaboliques (1955)

Où avez-vous fait faire le costume ?

Where did you get the costume made?

C'est bien le costume ?

Is this the right suit?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Le costume de Monsieur, qu'on rapporte.

We're bringing back the gentleman's suit.

— Les Diaboliques (1955)

The costume.

Voyez le costume neuf.

Look at the new suit.

— Requiem pour un massacre (1985)

Ça change le costume.

It changes the costume.

— Intouchables (2011)

Et, au fait, le costume vaut cher.

And, by the way, the suit is expensive.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Le costume me va bien.

The suit fits me well.

Pas de problème pour le costume.

No problem with the costume.

— La vie est belle (1997)

Le costume est fait sur mesure.

The suit is tailor-made.

C'était le costume de mon père.

It was my father's suit.

— Bugonia (2025)

Je crois que le costume est trop étroit.

I think the suit is too tight.

Il te faut le costume.

You need the costume.

— La Vague (2008)

Prends le costume de Chatur à la place.

Take Chatur's costume instead.

— 3 Idiots (2009)

Le costume s'est déchiré aussitôt.

The suit tore right away.

— Serie Noire (1979)

Ziri a essayé le costume.

Ziri tried on the costume.

C'est le costume de mariage de ton père.

This is your father's wedding suit.

— Malèna (2000)

On va rendre le costume.

We're going to return the costume.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Merci pour le costume.

Thank you for the costume.

— 3 Idiots (2009)