Yap.Town

la nausée

nausea

→ le
phrase Uncommon #20,245
nausea A feeling of sickness, often with an urge to vomit.
FR: Le bateau me donne la nausée.
EN: The boat makes me feel nauseous.

Ils avaient la nausée.

They felt nauseous.

Je me suis mis à avoir la nausée.

I started to feel nauseous.

Cette décadence me donne la nausée.

This decadence makes me nauseous.

— Le Conformiste (1971)

Rien que de regarder une photo de nourriture me donne la nausée.

Just looking at a picture of food makes me nauseous.

Je me suis mise à avoir la nausée.

I started to feel nauseous.

Rien qu'à les regarder, on a la nausée.

Just looking at them makes you feel nauseous.

— La Chute (2004)

Elle avait la nausée.

She felt nauseous.

— Voyage à Tokyo (1953)

Ça me donne la nausée.

It makes me nauseous.

Elle me donne la nausée.

She makes me sick.

— Matrix (1999)

J'ai la nausée.

I feel nauseous.

— The Mermaid (2016)

J'ai la nausée tous les matins.

I feel nauseous every morning.

La migraine, la nausée, l'envie de mourir.

The migraine, the nausea, the desire to die.

— Bacurau (2019)

J'avais presque la nausée.

I was almost nauseous.

— Caché (2005)

On peut avoir la nausée, ici ?

Is it possible to feel nauseous here?

— Pour l'éternité (2025)

J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.

I feel dizzy and nauseous.

J'en ai la nausée.

It makes me feel sick.

— Parasite (2019)

Quand je vois un faible, ça me donne la nausée.

When I see a weak person, it makes me sick.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

J'ai un peu la nausée.

I feel a little nauseous.

— Il était Temps (2013)

J'en suis au quatrième mois, la nausée ne me lâche pas.

I'm four months in, and the nausea just won't let up.

— Le Miroir (1975)

Il a la nausée.

He feels nauseous.

— Dossier 137 (2025)

L'odeur me donne la nausée.

The smell makes me nauseous.

— Salé, Sucré (1994)

Oui, les faibles me donnent la nausée.

Yes, weak people make me nauseous.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)