Yap.Town

l'initiative

initiative, idea

i . n i . s j a . t i v
noun · feminine Rare #26,435
initiative, idea In « de sa propre initiative », it means doing something voluntarily, without being asked.
FR: C'est une bonne initiative.
EN: That's a good idea.
Declension of initiative
initiativeinitiatives

Le projet est une initiative de la commune.

The project is a municipal initiative.

Je suis sans initiative, passif, maladroit et craintif, Lioudmila Prokofievna.

I lack initiative; I’m passive, awkward, and timid, Lyudmila Prokofyevna.

— Romance de bureau (1977)

Bonne initiative.

Good initiative.

Excellente initiative.

Excellent initiative.

Il prend généralement l'initiative des discussions.

He usually takes the initiative in discussions.

Le président pousse les employés à agir de leur propre initiative.

The president encourages employees to act on their own initiative.

Il est impératif de soutenir l'initiative de Gorkon.

It is imperative to support Gorkon’s initiative.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

J'ai emmené Mademoiselle à FRANQ de ma propre initiative.

I took Mademoiselle to FRANQ on my own initiative.

— Insaisissables 3 (2025)

Qui prendra l'initiative dans ce face-à-face ?

Who will take the initiative in this face-off?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Elle fit la vaisselle de sa propre initiative.

She washed the dishes on her own initiative.

Pour me montrer ton esprit d'initiative.

To show me your initiative.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Je ne peux pas prendre une autre initiative.

I can't take any further initiative.

C'est toi qui prends l'initiative.

You're the one taking the initiative.

— Running Man (2025)

L'initiative vient à qui sait attendre.

Initiative comes to those who wait.

Tu n'as aucune initiative.

You have no initiative.

— Les Enfants du temps (2019)