il est impératif

it is imperative

→ il
phrase Rare #44,425
it is imperative Often followed by de and an infinitive, or que and a subjunctive clause.
FR: Il est impératif de vérifier les informations.
EN: It is imperative to check the information.

Il est impératif que nous le fassions immédiatement.

It is imperative that we do it immediately.

Il est impératif de soutenir l'initiative de Gorkon.

It is imperative to support Gorkon’s initiative.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Il est impératif que tu installes le logiciel avant d'achever l'IA.

It is imperative that you install the software before completing the AI.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mais il est impératif qu'il soit désactivé immédiatement.

But it’s essential that it be disabled immediately.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Il est impératif que tu finisses pour dimanche.

It is imperative that you finish by Sunday.

Il est impératif que nous trouvions un autre moyen de sortir de cette situation.

It is imperative that we find another way out of this situation.