heure viendra

time will come

→ heure

phrase Rare #47,713

time will come Usually used with a possessive, as in « ton heure viendra » (“your time will come”). It can also refer euphemistically to the time of someone's death.

FR: Ne t'inquiète pas, ton heure viendra.

EN: Don't worry, your time will come.

Elle veut être enterrée près de lui quand son heure viendra.

She wants to be buried near him when her time comes.

— The Road Home (1999)

Ton heure viendra.

Your time will come.

Votre heure viendra.

Your time will come.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Son heure viendra.

His time will come.

— Gladiator (2000)

Mais notre heure viendra, nous serons heureux.

But our time will come; we will be happy.

— Quand passent les cigognes (1957)