confiante

Elle est si vive et si confiante dans son avenir.

She is so lively and so confident about her future.

— Le Vent se lève (2013)

Elle n'est pas confiante en l'avenir.

She isn't confident about the future.

Trop confiante.

Too confident.

— Une seconde mère (2015)

Tu es trop confiante.

You’re too confident.

À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiante.

From the way you sound, you don’t seem very confident.

Maintenant que j'ai perdu ma virginité, je me sens beaucoup plus confiante.

Now that I’ve lost my virginity, I feel much more confident.

Elle est confiante.

She is confident.

— Une seconde mère (2015)

Sois confiante !

Be confident!

J'étais confiante.

I was confident.