ils désirent

Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.

People ask you for criticism, but they only want compliments.

Ils désirent rentrer chez eux et être informés de la situation.

They want to return home and be informed of the situation.

— [REC] (2007)

Elles ne désirent pas la vérité.

They do not want the truth.

Les femmes de cette maison vous désirent-elles aussi ?

Do the women in this house desire you too?

— Mademoiselle (2016)

Ceux qui désirent monter, appuyez sur le levier.

Those who wish to go up, press the lever.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Tous les hommes désirent de l'argent.

All men desire money.

Ils ont ce qu'ils désirent.

They have what they want.

Ce que tu désires, les autres le désirent aussi.

What you desire, others desire too.

— Printemps, été, automne, hiver... et printemps (2003)

Les personnes qui désirent le pouvoir font de mauvais dirigeants.

People who desire power make bad leaders.

Oscar et Maria désirent danser.

Oscar and Maria want to dance.

— Les Nuits de Cabiria (1957)