l'assemblée

Une assemblée.

An assembly.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Si cette assemblée ne peut agir, il faut changer ses dirigeants.

If this assembly cannot act, its leaders must be changed.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Cette assemblée appelle le capitaine James Tiberius Kirk.

This assembly calls upon Captain James Tiberius Kirk.

— Star Trek (2009)

Le terme correct serait une assemblée de sorcières.

The correct term would be a coven of witches.

— Suspiria (1977)

Une assemblée de quoi ?

An assembly of what?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Mais c'est une très joyeuse assemblée… quand on s'est habitué à eux.

But they’re a very cheerful bunch… once you get used to them.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)