in front of everyone
Il est humble devant tout le monde.
He is humble in front of everyone.
Je ne voudrais pas te botter le cul devant tout le monde.
I wouldn't want to kick your ass in front of everyone.
— The Big Sick (2017)
Je dois faire un discours devant tout le monde et maintenant je n'ai rien.
I have to give a speech in front of everyone, and now I have nothing.
— La Femme de ménage (2025)
Sami le fit devant tout le monde.
Sami did it in front of everyone.
Tu va me descendre, devant tout le monde ?
Are you going to take me down, in front of everyone?
— American Gangster (2007)
Il m'a embrassée devant tout le monde.
He kissed me in front of everyone.
Tu n'as pas honte de faire çà devant tout le monde ?
Aren’t you ashamed to do that in front of everyone?
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Il s'est ridiculisé devant tout le monde.
He made a fool of himself in front of everyone.