Yap.Town

d'espace

of space

→ de
phrase Uncommon #17,425
of space A contracted form of « de l'espace »; in context, « espace » means available room or space.
FR: Il n'y a pas assez d'espace dans cette pièce.
EN: There isn't enough space in this room.

J'ai juste besoin d'un peu d'espace.

I just need some space.

Je dispose de beaucoup d'espace.

I have plenty of space.

Je ne parviens pas à disposer d'assez d'espace.

I can't manage to get enough space.

Il avait besoin d'espace.

He needed space.

On aurait plus d'espace.

We would have more space.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

J'ai besoin de plus d'espace.

I need more space.

J'occupe moins d'espace que les autres employés du bureau.

I take up less space than the other employees in the office.

Vous avez plus d'espace.

You have more space.

— The Chaser (2008)

Le refuge n'a même plus d'espace pour les asticots.

The shelter doesn't even have room for maggots anymore.

— Sacrifices of War (2011)

Nous avons suffisamment d'espace ici.

We have enough space here.

On enlève les sièges, comme ça, on aura plus d'espace.

We'll remove the seats so we'll have more space.

— Le Cercle des neiges (2023)

J'ai besoin d'un peu d'espace.

I need some space.

La table n'occupe pas beaucoup d'espace.

The table doesn’t take up much space.

Je manque d'espace dans mon placard.

I’m running out of space in my closet.

Elles veulent plus d'espace.

They want more space.

Je manque d'espace dans ma penderie.

I'm running out of space in my closet.

Ils veulent plus d'espace.

They want more space.

On a plein d'espace derrière la maison.

We have plenty of space behind the house.

Nous ne disposons pas d'espace.

We don't have any space.

Nous n'avons pas assez d'espace.

We don't have enough space.

Tom avait besoin d'espace.

Tom needed some space.

Un peu d'espace, s'il vous plaît.

A little space, please.

— Seul sur Mars (2015)

On va manquer d'espace.

We're going to run out of space.

— Le Retour du Jedi (1983)