stuck, trapped
Ils sont restés coincés dans l'ascenseur pendant quatre heures.
They were stuck in the elevator for four hours.
Ils sont coincés dans tes cheveux.
They're stuck in your hair.
Nous sommes coincés dans les embouteillages.
We’re stuck in traffic.
Puisque nous sommes coincés ici mangeons.
Since we're stuck here, let's eat.
— In the Mood for Love (2000)
Combien de temps allons-nous rester coincés ici ?
How long are we going to be stuck here?