Yap.Town

coincées

stuck, trapped

→ coincer
coinc to trap, corner, catch + é Past participle + e Feminine + s Plural
adjective · plural feminine Rare #47,114
stuck, trapped Often used with être to say that someone or something cannot get free or move.
FR: Les clés sont coincées dans la serrure.
EN: The keys are stuck in the lock.
Forms of coincer
MasculineFeminine
Singular — coincée
Plural — coincées

Elles sont coincées.

They’re stuck.

On sera comme des araignées coincées sous une tasse.

We'll be like spiders trapped under a cup.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Si ça tourne mal et que nous sommes coincées ?

What if things go wrong and we're stuck?

— Princesse Mononoké (1997)

Elles sont restées coincées dans l'ascenseur pendant quatre heures.

They were stuck in the elevator for four hours.

Nous fûmes coincées dans la circulation.

We were stuck in traffic.