shh, hush, fell
Chut, chut, chut.
Shh, shh, shh.
Chut, Morrie !
Hush, Morrie!
— Les Affranchis (1990)
Chut, putain !
Shh, fuck!
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Oh, chut.
Oh, shh.
Chut, doucement.
Shh, quietly.
Chut, chut, chut !
Shh, shh, shh!
Chut !
Shh!
— Le Chant de la mer (2014)
Chut, Wilbur !
Shh, Wilbur!
— The Rip (2026)
Chut, ça va aller.
Shh, it's going to be okay.
— Running Man (2025)
Uzi, chut.
Uzi, shh.
— La Famille Tenenbaum (2001)
Chut, grand-mère.
Shh, Grandma.
— Quand passent les cigognes (1957)
Chut, chut.
Hush, hush.
— The Witch (2016)
Il arrive, chut !
He's coming, shhh!
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Chut, c'est interdit, je te dis.
Shh, it's forbidden, I'm telling you.
— Victoria (2015)
Chut.
Shh.
— Conclave (2024)
Chut, John.
Shh, John.
— Plus fort que moi (2025)
Chut, les voisins vont vous entendre.
Shh, the neighbors will hear you.
— La petite Véra (1988)
Oh, chut, chut, petit Sam.
Oh, shh, shh, little Sam.
Chut, chut !
Shh, shh!
— Bugonia (2025)
L'arbre chut.
The tree fell.
Chut toi même !
Hush yourself!
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Quoi chut ?
What, shush?
— Intouchables (2011)