Yap.Town

j'avise

dare, let know, inform, decide, see what to do

a . v i z → aviser
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #26,163
dare In this sense, used reflexively: s’aviser de means “to dare to.”
FR: Ne t’avise pas de partir sans moi !
EN: Don’t you dare leave without me!
let know, inform In “Avise-moi !,” it means “Let me know!”
FR: Avise-moi quand tu arrives.
EN: Let me know when you arrive.
decide, see what to do Often used without an object, as in “on avise” (we’ll see what to do).
FR: On avise après le déjeuner.
EN: We’ll see what to do after lunch.
Conjugation of aviser
Indicative present
SingularPlural
First avise —
Second — avisez
Third avise —
Subjunctive present
SingularPlural
First avise —
Third avise —
Imperative
SingularPlural
Second avise avisez

T'avise pas de te déconnecter !

Don't you dare disconnect!

— Ghost in the Shell (1995)

Et ne t'avise pas par exemple de mettre un couteau dans ta poche.

And don't even think about putting a knife in your pocket, for example.

— Funny Games (1997)

Ne t'avise pas !

Don’t you dare!

— Scream 7 (2026)

T'avise pas d'ouvrir la portière.

Don’t even think about opening the car door.

— Die My Love (2025)

Ne t'avise pas de venir.

Don't you dare come.

— Une femme fantastique (2017)

Que personne ne s'avise de plonger avant moi !

Nobody dare dive before me!

— Ghost in the Shell (1995)

On se retrouve à midi, puis on avise ?

Shall we meet at noon, then we'll see?

Ne t'avise pas de me répondre.

Don't you dare answer me.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

T'avise pas de la toucher !

Don't you dare touch her!

— Ouvre les yeux (1997)

Avise-moi !

Notify me!

Ne t'avise plus jamais de discuter mes ordres sur mon vaisseau !

Don't you ever question my orders on my ship again!

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Et s'il s'avise de remettre les pieds ici, je le balance dans l'escalier.

And if he dares set foot in here again, I’ll throw him down the stairs.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Ne t'avise pas de me toucher.

Don’t you dare touch me.

Ne t'avise plus jamais de me laisser.

Don't you ever leave me again.

Ne t'avise pas de faire ça.

Don't you dare do that.

Ne t'avise jamais de dire un mot contre ma mère !

Don't you ever dare say a word against my mother!

— Malcolm X (1992)

Sounds similar to

assise a . s i z assises a . s i z avide a . v i d