Yap.Town

vous avisez

dare (to), notify, inform

→ aviser
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #51,083
dare (to) Used reflexively in the construction « s’aviser de »; in a warning, « Ne vous avisez pas de… » means “Don’t you dare…”
FR: Ne vous avisez pas de partir sans prévenir.
EN: Don’t you dare leave without telling me.
notify, inform This use is somewhat formal.
FR: Avisez-moi dès votre arrivée.
EN: Let me know as soon as you arrive.
Conjugation of aviser
Indicative present
SingularPlural
First avise —
Second — avisez
Third avise —
Imperative
SingularPlural
Second avise avisez

Mettez-le au hangar, avisez la sécurité.

Put it in the hangar, notify security.

— Le Cinquième Élément (1997)

Ne vous avisez pas de raccrocher !

Don't you dare hang up!

— Les Affranchis (1990)

Choisissez tous la même éternité et avisez.

Choose the same eternity for everyone and decide.

— Pour l'éternité (2025)

Ne vous avisez pas de piquer mon idée.

Don't you dare steal my idea.

— Toni Erdmann (2016)