avec ma femme

with my wife

→ avec
phrase Uncommon #23,377
with my wife
FR: Je pars en vacances avec ma femme.
EN: I'm going on vacation with my wife.

Je vais voir avec ma femme pour réduire ton loyer.

I'll check with my wife about lowering your rent.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Je pars au Mexique avec ma femme.

I'm going to Mexico with my wife.

Et je bosse avec ma femme et elle y croit autant que moi.

And I work with my wife and she believes in it as much as I do.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Celui qui était avec ma femme.

The one who was with my wife.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

J'ai dû apprendre une nouvelle langue pour parler avec ma femme.

I had to learn a new language to speak with my wife.

La semaine dernière, j'étais à Boston avec ma femme.

Last week, I was in Boston with my wife.

La même chose avec ma femme.

The same thing with my wife.

— Un Soleil (2019)

Je vis avec ma femme et mon enfant.

I live with my wife and child.

— Nang Nak (1999)

Vous avez couché avec ma femme.

You slept with my wife.

— Pierrot le Fou (1965)

Ça va s'arranger avec ma femme.

Things will work out with my wife.

— A Pain in the Ass (1973)

Il devient trop familier avec ma femme.

He's getting too familiar with my wife.

Je refuse qu'un autre homme sorte avec ma femme.

I refuse to let another man date my wife.

— Pour l'éternité (2025)

Je pense que j'ai des problèmes avec ma femme.

I think I'm having problems with my wife.

Je dois vraiment y réfléchir et en discuter avec ma femme.

I really need to think about it and discuss it with my wife.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je veux partir avec ma femme.

I want to leave with my wife.

— Moonrise Kingdom (2012)

Après la partie avec ma femme.

After the game with my wife.

— Carnets de voyage (2004)

Je voulais rentrer chez moi et dîner avec ma femme.

I wanted to go home and have dinner with my wife.

Avec ma femme.

With my wife.