a emmené

took

→ avoir

phrase Common #4,857

took Used for taking someone with you to a place.

FR: Elle a emmené ses amis à la plage.

EN: She took her friends to the beach.

Tom a emmené les enfants à l'école.

Tom took the children to school.

Il a emmené mon petit frère.

He took my little brother with him.

— Lust, Caution (2007)

Lajos a emmené Olivia dehors.

Lajos took Olivia outside.

Elle a emmené ses secrets dans la tombe.

She took her secrets to the grave.

Papa t'a emmené dans un endroit des plus formidables, pas vrai ?

Dad took you to one of the most amazing places, didn’t he?

— La vie est belle (1997)

Tom a emmené sa fille Mary à l'école.

Tom took his daughter Mary to school.

L'homme qui les a emmené connaissait le mot de passe.

The man who took them knew the password.

— La Bande à Baader (2008)

Kolia a emmené Roma à l'école.

Kolia took Roma to school.

— Léviathan (2014)

Il a emmené la police jusqu'ici.

He led the police here.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Le communiste qui a emmené le journaliste allemand ici.

The communist who brought the German journalist here.

— A Taxi Driver (2017)

Tom a emmené sa fille à l'école.

Tom took his daughter to school.

On a emmené le couple en salle d'opération.

The couple were taken to the operating room.

Gabriel a emmené Rima au bal de fin d'année.

Gabriel took Rima to the end-of-year dance.

Tom a emmené Mary à l'hôpital.

Tom took Mary to the hospital.

Une voiture s'est arrêtée et a emmené Dave.

A car stopped and picked Dave up.

— Mystic River (2003)

Dites-moi où Tom a emmené Mary.

Tell me where Tom took Mary.

Andrew a emmené Cece au resto.

Andrew took Cece to the restaurant.

— La Femme de ménage (2025)

Il a emmené les enfants à l'école.

He took the children to school.

Ma sœur a emmené les enfants au zoo.

My sister took the children to the zoo.