what time did

à quelle heure

→ what

phrase Uncommon #12,968

à quelle heure S’emploie pour demander l’heure à laquelle une action passée a eu lieu. En anglais, did est suivi du sujet puis du verbe à sa forme de base.

EN: What time did the movie start?

FR: À quelle heure le film a-t-il commencé ?

What time did you leave your house this morning?

À quelle heure êtes-vous parti de chez vous ce matin ?

What time did Tom eat?

À quelle heure Tom a-t-il mangé ?

What time did Veroca's movie end?

À quelle heure le film de Veroca s’est-il terminé ?

— I'm Still Here (2024)

What time did Tom call?

À quelle heure Tom a-t-il appelé ?

What time did you wake Tom up?

À quelle heure as-tu réveillé Tom ?

What time did you get up this morning?

À quelle heure t’es-tu levé(e) ce matin ?

What time did you get up today?

À quelle heure t’es-tu levé(e) aujourd’hui ?

What time did they leave?

À quelle heure sont-ils partis ?

— Mystic River (2003)

What time did Katie get home from work yesterday?

À quelle heure Katie est-elle rentrée du travail hier ?

— Mystic River (2003)

What time did you shut the shop?

À quelle heure avez-vous fermé le magasin ?

What time did that bus arrive?

À quelle heure ce bus est-il arrivé ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

What time did you arrive there?

À quelle heure êtes-vous arrivé(e) ?

What time did Dave get home on Saturday?

À quelle heure Dave est-il rentré chez lui samedi ?

— Mystic River (2003)

Last Monday, what time did Song Seo-rae leave your home?

Lundi dernier, à quelle heure Song Seo-rae a-t-elle quitté votre domicile ?

— Decision to Leave (2022)

What time did you get up yesterday?

À quelle heure t'es-tu levé hier ?

What time did he get there?

À quelle heure est-il arrivé ?

What time did you close the store?

À quelle heure avez-vous fermé le magasin ?

What time did she check out of the hotel?

À quelle heure a-t-elle quitté l’hôtel ?

What time did your friend go home?

À quelle heure ton ami est-il rentré chez lui ?

What time did the meeting end?

À quelle heure la réunion s’est-elle terminée ?

At what time did the show finish?

À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ?

What time did that occur?

À quelle heure est-ce que cela s'est produit ?

What time did the alert come in?

À quelle heure l’alerte est-elle arrivée ?

— Cold Storage (2026)

What time did you go to bed last night?

À quelle heure es-tu allé(e) te coucher hier soir ?

What time did you close the store last night?

À quelle heure avez-vous fermé le magasin hier soir ?

What time did it happen?

À quelle heure cela s'est-il produit ?

— Caché (2005)

What time did you get home?

À quelle heure es-tu rentré à la maison ?