food and water

de la nourriture et de l’eau

→ food
phrase Rare #28,885
de la nourriture et de l’eau Expression courante pour parler des besoins essentiels, notamment en situation d’urgence ou de survie. « Food » et « water » sont généralement indénombrables dans ce sens.
EN: We need to bring enough food and water for the trip.
FR: Nous devons apporter suffisamment de nourriture et d’eau pour le voyage.

Inside is food and water.

À l’intérieur, il y a de la nourriture et de l’eau.

— Battle Royale (2000)

He saved food and water, and he got found, okay?

Il a économisé de la nourriture et de l'eau, et il a été retrouvé, d'accord ?

— Send Help (2026)

All right, first thing's first, we need to find some food and water.

Bon, première chose, il faut qu’on trouve à manger et de l’eau.

— Greenland 2: Migration (2026)

You can 't just leave us here with no food and water.

Tu ne peux pas simplement nous laisser ici sans nourriture ni eau.

We only have enough food and water for three days.

Nous n’avons assez de nourriture et d’eau que pour trois jours.

There is an urgent need for food and water.

Il y a un besoin urgent de nourriture et d’eau.

Bacurau has food and water.

Bacurau a de la nourriture et de l’eau.

— Bacurau (2019)

Maybe some food and water.

Peut-être de la nourriture et de l'eau.

— Anaconda (2025)