can help us

peut nous aider

→ can

phrase Uncommon #11,228

peut nous aider Exprime la capacité ou la possibilité de nous aider. Le sujet peut changer : « I can help us » signifie « je peux nous aider » et « you can help us » signifie « tu peux nous aider » ou « vous pouvez nous aider » selon le contexte.

EN: Sarah can help us with this problem.

FR: Sarah peut nous aider avec ce problème.

There has to be someone who can help us.

Il faut qu'il y ait quelqu'un pour nous aider.

— Hoppers (2026)

I don't think that Tom can help us.

Je ne pense pas que Tom puisse nous aider.

He can help us if he wants to.

Il peut nous aider s'il le veut.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

I wonder if you can help us in any way.

Je me demande si vous pouvez nous aider d’une manière ou d’une autre.

— Rebecca (1940)

Let's see if Tom can help us.

Voyons si Tom peut nous aider.

I wonder if anybody can help us.

Je me demande si quelqu'un peut nous aider.

Hopefully, Tom can help us.

J'espère que Tom pourra nous aider.

I don't believe Tom can help us.

Je ne crois pas que Tom puisse nous aider.

Whites can help us, but they can 't join us.

Les Blancs peuvent nous aider, mais ils ne peuvent pas se joindre à nous.

— Malcolm X (1992)

I know somebody who can help us.

Je connais quelqu’un qui peut nous aider.

You're the only one that can help us.

Tu es le seul qui puisse nous aider.

We need to find somebody who can help us.

Nous devons trouver quelqu’un qui puisse nous aider.

We need someone who can help us!

Nous avons besoin de quelqu'un qui puisse nous aider !

— The Experiment (2001)

You are the only one who can help us.

Vous êtes le seul à pouvoir nous aider.

I know that you can help us.

Je sais que vous pouvez nous aider.

Somewhere close by is a man who can help us.

Quelque part non loin de là se trouve un homme qui peut nous aider.

— The Princess Bride (1987)

They say that they can help us.

Ils disent qu’ils peuvent nous aider.

I think you can help us.

Je pense que vous pouvez nous aider.

Nobody can help us.

Personne ne peut nous aider.

Maybe you can help us.

Peut-être pouvez-vous nous aider.

— Field of Dreams (1989)

I know you can help us.

Je sais que vous pouvez nous aider.

We hope you can help us.

Nous espérons que vous pourrez nous aider.

Maybe someone else can help us.

Peut-être que quelqu’un d’autre peut nous aider.

I believe you can help us.

Je crois que vous pouvez nous aider.

Who can help us into a better future.

Qui peut nous aider à construire un avenir meilleur ?

— Dune (2021)

No one can help us.

Personne ne peut nous aider.

— Mommy (2014)