Yap.Town

the rent

le loyer

→ the
phrase Uncommon #12,402
le loyer Désigne la somme payée pour occuper un logement.
EN: The rent is due tomorrow.
FR: Le loyer est à payer demain.

It's not the rent, is it?

Ce n’est pas le loyer, si ?

— A Taxi Driver (2017)

The rent is expensive.

Le loyer est cher.

I've paid the rent with mother's jewelry.

J’ai payé le loyer avec les bijoux de ma mère.

— To Live (1994)

I'll arrange for the rent and deposit money.

Je m’occuperai de réunir l’argent du loyer et de la caution.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

At least the rent isn't expensive.

Au moins, le loyer n’est pas cher.

Already paid for the rent.

Le loyer est déjà payé.

— Fallen Angels (1995)

He has not paid his portion of the rent.

Il n’a pas payé sa part du loyer.

The rent is really cheap, so I'm not complaining.

Le loyer est vraiment bon marché, alors je ne me plains pas.

The rent is very high.

Le loyer est très élevé.

We will increase the rent next month.

Nous augmenterons le loyer le mois prochain.

How much is the rent per month?

Quel est le montant du loyer mensuel ?

The rent is paid for six months.

Le loyer est payé pour six mois.

I've always paid the rent.

J’ai toujours payé le loyer.

Not to mention the rent.

Sans parler du loyer.

— Delicatessen (1991)

The rent is cheap.

Le loyer est bon marché.

And who pays the rent?

Et qui paie le loyer ?

— Head-On (2004)

Have you paid the rent?

Avez-vous payé le loyer ?

The rent is far too high.

Le loyer est beaucoup trop élevé.

At least the rent is cheap.

Au moins, le loyer n’est pas cher.

The rent is due tomorrow.

Le loyer est dû demain.

The landlord says he wants to raise the rent.

Le propriétaire dit qu’il veut augmenter le loyer.

Hello, Mrs. Shrike, I've come with the rent.

Bonjour, Madame Shrike, je viens vous apporter le loyer.

— The Machinist (2004)