terre, sol, territoire
Well, right now, they are here, on our soil.
Eh bien, en ce moment même, ils sont ici, sur notre sol.
— Come and See (1985)
How do you defend yourself on someone else's soil?
Comment te défends-tu sur le sol d’un autre ?
— Nuremberg (2025)
You can 't get a tree to grow on bad soil.
On ne peut pas faire pousser un arbre dans une mauvaise terre.
Subject is most commonly referred to as soil, dirt, or earth.
Le sujet est le plus souvent désigné par les termes de sol, de terre ou de poussière.
— WALL·E (2008)
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Un sol fertile est indispensable à une bonne récolte.
If you're looking for Ancares, it must have happened on Colombian soil.
Si vous cherchez Ancares, ça a forcément dû se passer sur le sol colombien.
— Agent Zeta (2026)