defend yourself

te défendre

→ defend
phrase Rare #25,188
te défendre Peut désigner le fait de se protéger d’une attaque ou de présenter ses arguments pour répondre à une accusation.
EN: You should defend yourself if someone accuses you unfairly.
FR: Tu devrais te défendre si quelqu’un t’accuse injustement.

Why didn't you defend yourself?

Pourquoi ne t’es-tu pas défendu ?

— Hero (2002)

How do you defend yourself on someone else's soil?

Comment te défends-tu sur le sol d’un autre ?

— Nuremberg (2025)

How are you gonna defend yourself, Hermann?

Comment comptes-tu te défendre, Hermann ?

— Nuremberg (2025)

How the fuck do you defend yourself?

Comment tu te défends, bordel ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Go and defend yourself!

Va te défendre !

— The Thief (1997)

Did you defend yourself?

Vous êtes-vous défendu ?

— The Thief (1997)

You have the right to defend yourself.

Vous avez le droit de vous défendre.

Defend yourself!

Défendez-vous !

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Did you have to defend yourself from him?

Avez-vous dû vous défendre contre lui ?

— A Fantastic Woman (2017)

Defend yourself.

Défendez-vous.