Yap.Town

residence

résidence, domicile

ˈɹ ɛ z . ɪ . d ə n s
noun · singular Uncommon #16,395
résidence, domicile Terme plutôt formel pour parler du lieu où l’on habite.
EN: Her residence is near the station.
FR: Sa résidence est près de la gare.

So we came up with the idea of a residence.

Nous avons donc eu l'idée d'une résidence.

— The Orphanage (2007)

Mamiya residence.

Résidence Mamiya.

— Weathering with You (2019)

Is this the Kobayashi residence?

Est-ce la résidence Kobayashi ?

— Departures (2008)

Yes, this is the Enjou residence.

Oui, c’est la résidence Enjou.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

The prime minister already voted in his city of residence.

Le Premier ministre a déjà voté dans sa ville de résidence.

This is the Polanski residence now.

C'est la résidence Polanski maintenant.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

This was found at the priest's residence, sir.

Cela a été trouvé dans la résidence du prêtre, monsieur.

— Rome, Open City (1945)

McClane residence.

Résidence McClane.

— Die Hard (1988)

A residence for needy children.

Un foyer pour enfants nécessiteux.

— The Orphanage (2007)

On your left is the Duke's residence.

Sur votre gauche se trouve la résidence du duc.

This is the Aoyama residence in Okusawa.

Voici la résidence Aoyama à Okusawa.

— Audition (2000)

A residence?

Une résidence ?

— The Orphanage (2007)

Let us know if you change your residence.

Veuillez nous informer de tout changement d'adresse.

Sami purchased a three-bedroom residence in Cairo.

Sami a acheté une résidence de trois chambres au Caire.

Exit the residence or we will make entry.

Sortez de la résidence ou nous y entrerons.

— Mercy (2026)

Cell Two to the residence with me.

Cellule numéro deux jusqu'à la résidence avec moi.

— One Battle After Another (2025)

It is not that type of residence.

Ce n'est pas ce type de résidence.

— The Orphanage (2007)

You've reached the Brown residence.

Vous êtes arrivé chez les Brown.

— Paddington 2 (2017)

What a delightful residence.

Quelle charmante résidence.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This is Campbell's last known residence.

C’est la dernière adresse connue de Campbell.

— Mother Night (1996)