entrée, admission, inscription
The entry passes have been arranged.
Les laissez-passer ont été organisés.
— Dil Se.. (1998)
What an entry!
Quelle entrée !
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Wrong entry.
Saisie incorrecte.
— Oldboy (2003)
Where is Tom's entry ticket?
Où est le billet d’entrée de Tom ?
I removed the entry in your report.
J’ai supprimé l’entrée de votre rapport.
— The Lives of Others (2006)
What if we are denied entry?
Et si l'entrée nous est refusée ?
— Russian Ark (2002)
Gita Patekar, New entry.
Gita Patekar, nouvelle entrée.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Open the door, it's my entry queue.
Ouvre la porte, c’est mon tour d’entrer.
— PK (2014)
Free entry.
Entrée gratuite.
“Now, then, what’s the last entry?”
Alors, quel est le dernier élément ?
We made entry, Jaq.
Nous sommes entrés, Jaq.
— Mercy (2026)
Information on filling immigration forms can be found in your entry visa.
Vous trouverez des informations sur la manière de remplir les formulaires d'immigration dans votre visa d'entrée.
— Brother 2 (2000)
She posted an entry to the blog yesterday.
Elle a publié un article sur son blog hier.
Exit the residence or we will make entry.
Sortez de la résidence ou nous y entrerons.
Entry to the operating room is prohibited.
L’accès au bloc opératoire est interdit.
One entry!
Une seule entrée !
— Greenland 2: Migration (2026)
Unfortunately I can not authorize your entry.
Malheureusement, je ne peux pas autoriser votre entrée.
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)
Illegal entry.
Entrée interdite.
— 3-Iron (2004)