sur mon bureau
"And now it sits here in front of me, on my desk."
Et maintenant, elle est là devant moi, sur mon bureau.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
Could you put those documents on my desk?
Pourriez-vous déposer ces documents sur mon bureau ?
Yesterday, my secretary left a tape on my desk.
Hier, ma secrétaire a laissé une cassette sur mon bureau.
— Caché (2005)
Lay these books on my desk, if you don't mind.
Pose ces livres sur mon bureau, si ça ne te dérange pas.
A file of another department, on my desk?
Un dossier d'un autre service, sur mon bureau ?
— Masaan (2015)
Did you see a stack of letters on my desk?
Avez-vous vu la pile de lettres sur mon bureau ?
— The Secret in Their Eyes (2009)
I left my calculator on my desk.
J’ai laissé ma calculatrice sur mon bureau.
I left my car keys on my desk.
J’ai laissé les clés de ma voiture sur mon bureau.
Have you seen a big, white envelope I left on my desk?
Avez-vous vu une grande enveloppe blanche que j'ai laissée sur mon bureau ?
— A Fantastic Woman (2017)
Ne le mets pas sur mon bureau.